Skip to content

Sections de câbles : rigide, souple et embouts

Ce cahier donne la correspondance entre les fils rigides de l'installation domestique (1,5 et 2,5 mm²) et les fils souples à embouts, plus faciles à poser dans l'armoire, pour choisir la bonne section à chaque liaison.

La règle

La section ne dépend pas du fil, rigide ou souple : elle dépend du disjoncteur qui protège le circuit. Un souple de 1,5 mm² remplace un rigide de 1,5 mm² derrière un 16 A, et un souple de 2,5 mm² remplace un rigide de 2,5 mm² derrière un 20 A.

  • Même isolant, mêmes tableaux : le souple H07V-K et le rigide H07V-U sont deux fils PVC de 450/750 V, à 70 °C en service. Les intensités admissibles de la NF C 15-100 sont les mêmes pour les deux.
  • Seule différence, la résistance : l'âme souple (classe 5) résiste environ 10 % de plus que l'âme rigide (classe 1) : 13,3 contre 12,1 Ω/km en 1,5 mm². Dans l'armoire, c'est négligeable : 1 m de 1,5 mm² souple, aller et retour, fait chuter 0,43 V à 16 A, soit 0,2 % de 230 V.
  • Jamais une section de moins parce que le fil est souple, court ou caché dans le coffret. Chaque conducteur placé derrière un disjoncteur doit pouvoir porter son calibre.
  • Toujours un embout sur un fil souple : il tient les brins, évite qu'un brin s'échappe vers la borne voisine, et permet l'enfichage direct dans les bornes Wago.

« GW » n'est pas une désignation normalisée : ce cahier suppose qu'il s'agit du fil de câblage souple courant, le H07V-K. Le H05V-K, plus fin (300/500 V), sert aux petits courants de commande.

Tableau de correspondance

On lit le tableau par le calibre du disjoncteur : il donne la section, valable en rigide comme en souple, puis l'embout du souple.

Section (mm²) Disjoncteur max (A) Usages domestiques, NF C 15-100 Souple H07V-K sous conduit, 2 conducteurs chargés (A) Résistance max à 20 °C, rigide / souple (Ω/km) Embout, code français
0,75 Fusible 1 A ici Commande 24 V, signalisation — 24,5 / 26,0 Bleu
1 Fusible 1 A ici Commande 24 V — 18,1 / 19,5 Rouge
1,5 16 Éclairage, volets roulants, prises (8 au plus), convecteurs jusqu'à 3 500 W, VMC et pilotage (2 A) 17,5 12,1 / 13,3 Noir
2,5 20 Prises (12 au plus), lave-linge, lave-vaisselle, four, cumulus, convecteurs jusqu'à 4 500 W 24 7,41 / 7,98 Gris
4 25 Convecteurs jusqu'à 5 750 W 32 4,61 / 4,95 Orange
6 32 Plaque de cuisson en monophasé, convecteurs jusqu'à 7 250 W 41 3,08 / 3,30 Vert

Lecture : un circuit de volets protégé par un 16 A se câble en 1,5 mm², rigide dans les murs, souple à embout noir dans l'armoire. Le cumulus, protégé par un 20 A, demande du 2,5 mm², embout gris.

  • Exception du tableau Nexans : le plancher chauffant de 3 400 W se câble en 2,5 mm² sous un 25 A.
  • Section minimale des circuits de pilotage : 1,5 mm² sous un 2 A, selon le même tableau ; c'est le cas du fil pilote et de l'alimentation 230 V des sources de commande.
  • Commande en 0,75 ou 1 mm² : réservée aux circuits TBT protégés par un fusible de 1 A, comme les commandes 24 V de l'étude V2. La fiche H05V-K limite le 0,5 mm² à 2 m et 3 A ; mieux vaut s'en passer.
  • Intensités du souple : fiche Prysmian H07V-K, à 30 °C, conducteur seul dans son conduit. Elles baissent si l'air est plus chaud ou si les circuits sont groupés (section « Quand augmenter la section »).

Sources : Nexans, tableau des sections et calibres (NF C 15-100, tableau 10-1F), fiche Prysmian H07V-K, résistances CEI 60228 (Bayka), embouts Chorus, code français, fiche H05V-K (Sonepar).

Dans l'armoire ESSENSYS

Le répartiteur X1 est le point de passage du rigide au souple : le fil du logement y arrive tel quel, et tout ce qui en repart est souple à embout. Chaque liaison prend la section du disjoncteur de son circuit, sauf la commande 24 V, protégée par ses fusibles : F1 de 1 A pour les boutons, F2 de 0,5 A au plus pour les contacts domotiques.

Liaison Protection en amont Fil Section Embout (code français)
Fil du logement → étage haut de X1 Disjoncteur du circuit Rigide existant, inchangé Celle du circuit Aucun : le rigide s'enfiche directement
Pont X1 → bloc de phase X3 Disjoncteur du circuit, 16 A Souple H07V-K 1,5 mm² (2,5 mm² sous 20 A) Noir (gris)
Bloc X3 → télérupteur, relais, variateur Même disjoncteur Souple H07V-K Comme le pont Noir (gris)
Contact de sortie → départ X1 vers la charge Même disjoncteur Souple H07V-K Comme le pont Noir (gris)
Second contact du télérupteur → bobine 230 V du relais de recopie Disjoncteur du circuit d'éclairage Souple H07V-K Comme le pont Noir (gris)
Neutre du circuit, bobine de recopie comprise Même disjoncteur Souple H07V-K bleu Comme la phase Noir (gris)
Terre (PE) — Souple H07V-K vert-jaune Comme la phase Noir (gris)
Disjoncteur 2 A → source de commande de zone (230 V) 2 A Souple H07V-K 1,5 mm² Noir
Fil pilote 2 A Souple H07V-K 1,5 mm² Noir
Source 24 V → fusible F1 → bornier X4, commun des boutons Fusible F1, 1 A Souple H05V-K 0,75 mm², ou 1 mm² Bleu (rouge)
Source 24 V → fusible F2 → relais de garde → bornier X4, commun domotique Fusible F2, 0,5 A au plus Souple H05V-K 0,75 mm² Bleu
Bornier X4 → bobine, entrée locale d'un variateur Fusible F1, 1 A Souple H05V-K 0,75 mm², ou 1 mm² Bleu (rouge)
Contact du relais de recopie → entrée isolée de la domotique Source de la domotique Souple H05V-K 0,75 mm² Bleu
Poussoirs muraux → jonction IDC → X4 Fusible F1, 1 A Nappe existante Inchangée Aucun : borne à vis de l'interface

Quatre règles en plus :

  • Un bloc X3 derrière un 20 A : tout ce qui en part passe en 2,5 mm². Les bornes Wago 2002 acceptent le souple à embout jusqu'à 2,5 mm², et leur courant nominal est de 24 A.
  • Neutre de la recopie : la bobine 230 V du relais de recopie revient sur le neutre de son propre circuit, jamais sur un neutre voisin, que la NF C 15-100 interdit de partager ; sinon le différentiel peut déclencher.
  • Couleurs : bleu réservé au neutre, vert-jaune à la terre. Pour la commande 24 V, une couleur qu'aucune pieuvre de la maison ne porte : on la choisit après avoir relevé les couleurs des lignes commandées dans le dossier d'exécution. Par exemple blanc pour les boutons, et rose pour l'îlot domotique, dont le 0 V ne touche jamais celui des boutons ; à fixer avec l'électricien.
  • Séparation de la TBTS : les fils 24 V passent dans leur propre goulotte, ou sont isolés pour la tension la plus élevée du coffret. C'est la règle de séparation de la TBTS, que l'électricien appliquera ; le bornier X4 a déjà sa cloison dans l'étude V2.

Sources : Nexans, tableau des sections et calibres, borne Wago 2002-1401, bornes Wago série 2002, étude V2 filaire d'abord.

Embouts et cosses

Dans l'armoire, chaque fil souple reçoit un embout isolé à sa section ; les cosses ne servent qu'aux raccords vissés sur goujon ou barrette.

Pièce Où Règle
Embout simple isolé, à collerette Toute borne à vis ou à ressort : Wago, disjoncteurs, télérupteurs, relais, sources Un embout par fil, de la section du fil
Embout double Deux fils dans une même borne à vis, quand la fiche de l'appareil l'admet Jamais sur les Wago du répartiteur : un fil par point
Cosse à œillet ou à fourche Barrette de terre, borne à goujon Pas dans la cage d'un appareil modulaire

Le piège des couleurs : deux codes coexistent. En code français, un embout bleu fait 0,75 mm² (Legrand Starfix) ; en code DIN, un embout bleu fait 2,5 mm² (Weidinger), et un gris fait 0,75 mm² (Knipex). Un embout de 2,5 mm² serti sur un 0,75 mm² ne serre rien.

  • Un seul code dans l'armoire : acheter tous les embouts chez une même marque, et lire la section imprimée sur le sachet, pas la couleur.
  • Code français, pour mémoire : 0,5 mm² blanc, 0,75 bleu, 1 rouge, 1,5 noir, 2,5 gris, 4 orange, 6 vert (catalogue Chorus).
  • Sertissage : une pince à cliquet, à profil carré ou trapézoïdal, réglée à la section ; le cuivre arrive au bout de la douille, sans brin rebroussé. On tire sur chaque fil serti : il ne doit pas bouger.
  • Dénudage : les bornes Wago 2002 demandent 10 à 12 mm. La longueur de douille qui convient à chaque borne se lit sur sa fiche.
  • Wago 2002 : section nominale 2,5 mm², de 0,25 à 4 mm² ; le rigide et le souple à embout s'enfichent sans outil. Pour retirer un fil, on ouvre la borne avec son outil de manœuvre, un tournevis plat de la largeur indiquée par Wago.
  • Autres appareils : la section maximale et le nombre de fils par borne d'un télérupteur, d'un relais ou d'un disjoncteur se lisent sur sa fiche, avant de choisir l'embout.

Sources : embout Legrand Starfix 0,75 mm², bleu, embout DIN 2,5 mm², bleu (Weidinger), embout DIN 0,75 mm², gris (Knipex), embouts Chorus, code français, bornes Wago série 2002, borne Wago 2002-1401.

Quand augmenter la section

Le couple 1,5 mm² sous 16 A et 2,5 mm² sous 20 A reste la règle. On prend une section de plus pour un fil qui porte tout le courant d'un circuit dans un coffret chaud ou une goulotte chargée.

  • Chaleur : les intensités sont données pour 30 °C. Pour un isolant PVC, on les multiplie par 0,94 à 35 °C, 0,87 à 40 °C et 0,79 à 45 °C.
  • Groupement : dans un même conduit, le souple de 1,5 mm² porte 17,5 A avec deux conducteurs chargés, 15,5 A avec trois, 14 A avec quatre et 12 A avec six.
  • Longueur : dans l'armoire, la chute de tension ne compte pas ; elle compte pour les grandes longueurs de la maison, que l'électricien a déjà dimensionnées.
Pont X1 → X3 sous un 16 A, trois conducteurs chargés, coffret à 40 °C Intensité à 30 °C (A) Coefficient à 40 °C Intensité admissible (A) Verdict
1,5 mm² 15,5 0,87 13,5 Juste, sous les 16 A
2,5 mm² 21 0,87 18,3 Marge

Lecture : le tableau 10-1F de la NF C 15-100 suppose des conditions de pose courantes. Dans un coffret plein et chaud, l'électricien peut demander du 2,5 mm² pour les ponts de phase qui portent tout un circuit. C'est toujours permis, et les Wago 2002 prennent le 2,5 mm² à embout ; les fils d'un seul appareil restent à la section du circuit. La température réelle du coffret se mesure avec l'enregistreur prévu dans l'étude V2.

Sources : facteurs de correction PVC (LAPP, DIN VDE 0298-4), fiche Prysmian H07V-K, Nexans, tableau des sections et calibres.

À faire valider par l'électricien

Le relevé fixe la section de chaque liaison ; ces points sont à trancher avec lui avant de commander le fil et les embouts.

  • Relever le calibre de chaque disjoncteur qui alimente l'armoire : il donne la section de chaque circuit.
  • Vérifier la section et l'état des fils rigides du logement à leur arrivée dans le coffret.
  • Décider si les ponts de phase X1 → X3 passent en 2,5 mm², selon la température mesurée du coffret.
  • Choisir une seule marque d'embouts, donc un seul code couleur, et une pince à sertir à cliquet adaptée.
  • Fixer la couleur des fils 24 V et leur cheminement séparé du 230 V.
  • Lire, sur la fiche de chaque télérupteur, relais et source, la section maximale et le nombre de fils admis par borne.
  • Confirmer la section des fils de commande, 0,75 ou 1 mm², derrière les fusibles F1 (1 A) et F2 (0,5 A au plus).

Sources